В сезонах 1960/61 и 1961/62 португальская «Бенфика» под руководством великого тренера Белы Гуттманна два раза подряд выиграла Кубок европейских чемпионов (Лига чемпионов). Тогда «орлы» обыгрывали «Реал» и «Барселону» и были грозным европейским коллективом.
Проклятие Белы Гуттмана
После второго триумфа в Европе Бела Гуттманн вполне ожидаемо попросил увеличение оклада, но руководство «Бенфики» ему отказало. Между тренером и клубом произошёл конфликт, и тогда Гуттманн произнёс легендарные слова:
«Без меня “Бенфика” не сможет выиграть ни один европейский кубок в ближайшие сто лет».
Тогда эти слова никто всерьёз не принял, однако потом они оказались пророческими. С 1963 года «Бенфика» проиграла 11 европейских финалов подряд, в том числе и три юношеских Лиги чемпионов. Сегодня мы вспомним все неудачи «орлов» на европейской арене.
Кубок чемпионов (1963 год)
Сразу после ухода Белы Гуттманна с поста главного тренера «Бенфики» португальский клуб снова дошёл до финала европейского турнира.
В четвертьфинале «орлы» обыграли «Дуклу» из Праги по сумме двух матчей (2:1 и 0:0), а в полуфинале – «Фейеноорд» (0:0 и 3:1). В финале Кубка чемпионов «Бенфика» встретилась с «Миланом». На 18-й минуте Эйсебио открыл счёт, но после перерыва дублем отметился форвард итальянского клуба Жозе Алтафини. «Милан» выиграл со счётом 2:1, а проклятие Белы Гуттманна начало сбываться.
Кубок чемпионов (1965)
Спустя пару сезонов «Бенфика» вновь дошла до финала Кубка чемпионов. Эйсебио и Торреш вели «орлов» к успеху. Два португальских форварда забили 18 мячей в турнире и поделили первое место в списке лучших бомбардиров Кубка.
В финале соревнований «Бенфике» вновь пришлось сыграть с командой из Милана, на этот раз – с «Интером». 27 мая 1965 года «чёрно-синие» обыграли «орлов» со счётом 1:0, а единственный мяч забил бразилец Жаир да Коста. За три года проклятие Белы Гуттмана сработало дважды.
Кубок чемпионов (1968)
В шестидесятых годах прошлого века «Бенфика» была европейским грандом, поэтому в сезоне 1967/68 португальцы снова дошли до финала Кубка чемпионов.
29 мая 1968 года «Бенфика» сыграла с «Манчестер Юнайтедом» в финале турнира. На этот раз «орлы» не проиграли в основное время – 1:1. Однако с 92-й по 99-ю минуты дополнительного времени англичане трижды поразили ворота соперника и выиграли со счётом 4:1. Эйсебио до сих пор играл за «Бенфику», но в главном матче турнира отметиться на табло не смог.
Кубок УЕФА (1983 год)
После поражения в 1968 году «Бенфика» целых пятнадцать лет не могла выйти в финал крупного европейского турнира. В сезоне 1982/83 «орлы» прервали эту неудачную традицию и дошли до главного матча Кубка УЕФА, в котором встретились с бельгийским «Андерлехтом».
Тогда в финале турнира команды проводили по две встречи – одну дома, и одну – на выезде. 4 мая 1983 года «Андерлехт» победил с минимальным счётом – 1:0. Через две недели команды не выявили сильнейшего в Португалии – 1:1. «Бенфика» снова не смогла завоевать европейский трофей.
Кубок чемпионов (1988)
Через пять лет португальцы вновь дошли до финала европейского турнира. 25 мая 1988 года «Бенфика» встретилась с голландским «ПСВ Эйндховен», за который тогда выступали Рональд Куман, Иван Нильсен и Ян Хайнце.
Основное и дополнительное время матча закончилось вничью – 0:0, однако голландцы лучше пробивали пенальти – 6:5. Слова Белы Гуттманна вновь оказались пророческими.
Кубок чемпионов (1990)
Перед финалом Кубка чемпионов 1990 года между «Миланом» и «Бенфикой» португальская легенда Эйсебио посетил могилу Белы Гуттманна, который умер в 1981 году. Экс-нападающий «Бенфики» попросил прощение у тренера и молил снять проклятие с клуба. Однако это не помогло.
23 мая 1990 года «Бенфика» сыграла с «Миланом» в финале и уступила со счётом 0:1. Автором победного мяча стал Франк Райкаард. «Бенфика» проиграла шестой еврокубковый финал подряд.
Лига Европы (2013)
После поражения от «россонери» «орлы» 23 года оставались без финалов крупных европейских турниров. В 2013 году «Бенфика» всё-таки дошла до главного матча Лиги Европы (Кубка УЕФА), в котором сыграла с «Челси».
Матч получился весьма захватывающим с неожиданной развязкой. На 93-й минуте защитник «пенсионеров» Бранислав Иванович пришёл на розыгрыш углового и послал мяч в дальний угол по замысловатой дуге. Серб вырвал победу для своей команды - 2:1. «Бенфика» снова остановилась в шаге от европейского трофея.
Лига Европы (2014)
В следующем сезоне «Бенфика» вышла в финал Лиги Европы, но и в этот раз португальцам не повезло. Соперником «орлов» стала «Севилья», для которой этот турнир практически «свой» (6 трофеев).
По пути к финалу «Бенфика» обыграла в плей-офф «ПАОК», «Тоттенхэм», «АЗ» и «Ювентус». Однако в главном сражении турнира португальцы снова уступили по пенальти – 2:4, основное время матча закончилось вничью – 0:0.
Юношеская Лига чемпионов (2014, 2017, 2020)
После досадного поражения в 2014 году «Бенфика» больше не выходила в финалы крупных европейских турниров. Однако это не распространялось на юношескую Лигу чемпионов (ЮЧМ).
С 2013 по 2022 годы юные «орлы» доходили до финала ЮЧМ четыре раза, пока не выиграли трофей в 2022 году. В 2014 году «Бенфика» уступила «Барселоне» – 0:3, в 2017 – австрийскому «Зальцбургу» (1:2), а в 2020 – мадридскому «Реалу» (2:3).
В 2022 году «орлы» всё-таки смогли прервать неудачную традицию и завоевали главный трофей ЮЛЧ. В финале «Бенфика» разгромила австрийский «Зальцбург» со счётом 6:0. Таким образом португальский клуб выиграл европейский трофей спустя 60 лет после той самой легендарной фразы Белы Гуттманна.
Однако в этой ситуации есть одно «но». Во времена венгерского тренера никто даже не задумывался о том, что будет турнир под названием Юношеская ЛЧ. Гуттман умер в 1981 году, и он однозначно не мог предположить, что УЕФА организует подобные соревнования. Поэтому пока нельзя считать, что проклятие венгерского тренера потеряло силу. «Бенфике» нужна победа в Лиге Европы или Лиги чемпионов на взрослом уровне.