Рабона в футболе: что это за удар и почему его назвали в честь прогула уроков

Рабона — это удар, при котором бьющая нога заводится за опорную: ноги скрещиваются, корпус почти не разворачивается, и мяч летит туда, куда защитник посмотреть не успел. Прием выручает, когда мяч лежит под "чужой" ногой, когда нужно скрыть направление передачи — или когда просто хочется красоты. А вот имя у него в буквальном смысле школьное.

Гол, с которого всё началось

В сентябре 1948 года форвард "Эстудиантес" Рикардо Инфанте в матче с "Росарио Сентраль" оказался с мячом под неудобную левую ногу. Бить "как учили" он не стал: завел правую за опорную, скрестил ноги — и отправил мяч в сетку. Аргентина о таком ударе еще не слышала, и журнал El Gráfico вынес эпизод на обложку, нарядив автора гола школьником.

"El infante que se hizo la rabona" — "Школьник, который прогулял уроки", — гласила подпись на той обложке El Gráfico (1948).

При чем тут прогул

На аргентинском сленге "hacerse la rabona" — "прогулять школу". Каламбур получился двухэтажным: фамилия Инфанте по-испански означает "ребенок", а сам удар — чистой воды прогул. Игрок "не пошел на урок": вместо того чтобы пробить слабой ногой, как требует тренерская азбука, он схитрил — и его за это не наказали, а прославили. Есть и запасная версия: в аргентинском танго существует па с так же заплетенными ногами. Обе теории спорят только об одном — какая из аргентинских страстей подарила удару имя.

Рабона — вероятно, единственный технический элемент в футболе, названный в честь прогула уроков.

Папа рабоны и его наследники

В Европу удар привез итальянец Джованни Роккотелли: в конце 1970-х полузащитник "Асколи" бил так регулярно — самый известный случай датируют матчем с "Моденой" в 1978 году, — что на родине его прозвали "папой рабоны". Латиноамериканцы, впрочем, напоминают: похожий финт показывал еще Пеле в 1957-м. Дальше список исполнителей только рос:

• Диего Марадона — подавал рабоной с фланга так, будто это обычный навес.
• Криштиану Роналду — регулярно использовал прием в передачах и ударах, сделав его частью своего шоу.
• Анхель Ди Мария — земляк Инфанте, отдавал рабоной голевые на самом высоком уровне.
• Эрик Ламела — превратил прогул в награду, о которой ниже.

Прогул, за который ставят пятерки

14 марта 2021 года Ламела забил рабоной "Арсеналу" в северолондонском дерби — пробил между собственных ног так, что вратарь среагировать не успел. В том же матче аргентинец умудрился получить красную карточку, а "Тоттенхэм" проиграл 1:2. Итог года подвела ФИФА: гол Ламелы признали лучшим в мире и вручили ему премию Пушкаша-2021.